I've been seeing this sort of corruption all day today in firefox. Not really sure whats causing it all of a sudden. Its firefox v126.96.36.199. I haven't added any extensions or anything. I've restarted the browser.
Update: its happening in safari as well for this page. Must be something wrong with this web page.