Six Reasons Why Chromebooks Are a Bad Idea - Technology Review

Reading this article Six Reasons Why Chromebooks Are a Bad Idea - Technology Review I ran into the following quote:

"People aren't ready to trust the cloud, claims InformationWeek:"

That makes it sound like its the peoples fault that they don't trust the cloud. It should be the other way round, you can't trust the cloud (networks go down, servers get hacked, etc.).